BTSのジョングクが2023年にリリースしたソロアルバム『GOLDEN』。オリジナル曲としてはアルバムのラストを飾る「Shot Glass of Tears（ショットグラス・オブ・ティアーズ）」は、深い喪失感と痛みを抱えながらも前に進もうとする姿を描いた切ない楽曲です。…

BTSのジョングクが2023年11月にリリースしたソロアルバム「GOLDEN」より９曲目の収録曲「Too Sad to Dance」。 切ない失恋の痛みをストレートに描いたこの曲は、クラブでの孤独や電話の前での待ち続ける気持ちなどドラマのワンシーンが浮かぶような情景が綴…

BTSジョングクのソロアルバム『GOLDEN』に収録されている楽曲「Somebody」は、切なくも力強い別れの気持ちを描いたバラードです。 愛する人に「新しい誰かを見つけてほしい」と願いながらも、その“Somebody（誰か）”は自分ではないという痛みを抱える歌詞は…

2023年11月3日に発売されたBTS ジョングクのソロアルバム『GOLDEN』。７曲目に収録された「Hate You」は、愛と憎しみの狭間で揺れる心を描いた切ないラブソングです。失恋の痛みや、まだ愛してしまう自分への葛藤が美しいメロディに乗せて表現されており、恋…

BTSのジョングクのソロアルバム『GOLDEN』収録の「Please Don’t Change (feat. DJ Snake)」は、光の速さで過ぎる日常と変わらぬ愛をテーマにしたナンバーです。この記事では、歌詞を自然な日本語に訳しながら、その背後にあるジョングクの想いを紐解きます。…

2023年11月3日、BTSのジョングクが待望の1stソロアルバム『GOLDEN』をリリースしました。 「Seven」「3D」などの大ヒットシングルを含む全11曲が収録された『GOLDEN』は、ジョングクの“黄金の瞬間”を切り取り、発売から数年経った今でも売り上げを伸ばし続け…

BTSジョングクのソロ曲「Yes or No」は、恋が始まる瞬間のドキドキを描いたラブソング。シンプルながらも心に響くフレーズが繰り返され、聴くたびに気持ちを揺さぶられる曲です。この記事では「Yes or No」の英語歌詞を日本語へ翻訳し、曲の世界観をわかりや…

BTSのジョングクが2023年11月にリリースしたソロアルバム『GOLDEN』。 そのリード曲となった「Standing Next to You（スタンディング・ネクスト・トゥ・ユー）」は、ファンクやソウルの要素を取り入れた圧倒的な存在感を放つナンバーです。 MVやパフォーマン…

2023年11月3日に発売されたBTS ジョングクのソロアルバム『GOLDEN』。その中でMajor Lazerとのコラボも大注目の「Closer to You」の歌詞を日本語に翻訳しました。 この記事では「Closer to You」の英語歌詞を和訳しながら、その意味やニュアンスを解説してい…

BTSのジョングクがリリースしたソロ曲「3D (feat. Jack Harlow)」。遠距離にいる相手への切実な想いと、実際に触れたいという強い願望を、キャッチーなメロディとスタイリッシュなラップにのせて歌った楽曲です。 電話や画面越しでは満たされないもどかしさ…