4月1日〜中旬までのBTSの活動の更新情報をまとめました。
AgustDのソロアルバム『D-DAY』より、先行公開曲 『사람 Pt.2 ( feat.IU )』の歌詞の日本語訳と楽曲解説です。
BTS Jimin 1st ソロアルバム『FACE』より、配信サイトにはなくアルバムにのみ収録されている隠しトラック『편지 (Letter)』 の韓国語歌詞の和訳(日本語歌詞)と楽曲解説などをまとめました。 Hidden Track ‘ 편지 (Letter)’ 日本語・和訳 楽曲解説・考察 Hi…
BTS Jimin 1st ソロアルバム『FACE』より、『Set Me Free Pt.2』の韓国語歌詞、英語歌詞すべての和訳(日本語歌詞)と翻訳メモ、楽曲解説などをまとめました。 ※英詩部分はリズムになっていて意味の難しくないものはそのままにしています。 Set Me Free Pt.2…
BTS Jimin 1st ソロアルバム『FACE』より、『Alone』の韓国語歌詞、英語歌詞すべての和訳(日本語歌詞)と翻訳メモ、楽曲解説などをまとめました。
BTS Jimin 1st ソロアルバム『FACE』のタイトル曲『Like Crazy』の韓国語歌詞と、英詩部分すべての和訳(日本語歌詞)と楽曲解説、MVの考察などをまとめました。
BTS Jimin 1st ソロアルバム『FACE』より、一曲目に収録されている『Face-off』の韓国語歌詞、英語歌詞すべての和訳(日本語歌詞)と翻訳メモ、楽曲解説などをまとめました。 Face-off 日本語・和訳 楽曲解説・考察 Face-off 日本語・和訳 #Jimin_FACE1 Face…
BTS Jimin 1stソロアルバム『FACE』に収録された全7曲より韓国語の歌詞のある楽曲の和訳(日本語歌詞)や楽曲解説をまとめました。 MVやさまざまな過去のコンテンツとの関連の解説、考察など順次更新予定です。 1 Face-off 2 Interlude : Dive 3 Like Crazy…
2023年3月3日にリリースされた j-hope(ジェイホープ) 『on the street (with J. Cole)』の日本語歌詞・和訳と楽曲や歌詞の解説記事です。
2023年 1月にNETFLIX や Disney +で観たおすすめの映画やドラマの記録です。
いつも聴いている韓国語の歌詞を用いたおすすめの勉強方法や、初心者の方におすすめの翻訳しやすいBTSの楽曲など、大好きな楽曲の歌詞の理解をより深めながら同時に韓国語学習もできる勉強ノートの作り方をご紹介します!
2020年から2022年に観た韓流ドラマ全44作の中から、特にお気に入りの作品をジャンル別にまとめました。
2022年にリリースされたBTSの全楽曲を通して、チャプター2へと突入した7人の一年の歩みを振り返ります。
RMの1st ソロアルバム『Indigo』より『건망증 / Forg_tful (with 김사월) 』の歌詞の和訳や詩に込められた意味などを解説していきます。
RMの1stソロアルバム『Indigo』よりアンダーソン・パーク(Anderson.Paak)とコラボした『Still Life (with Anderson.Paak)』の歌詞の和訳とその詩に込められた意味を解説しました。
推しの兵役を入隊日から除隊日まで計算してくれるカウントダウンアプリ。 入隊日を入力するだけで時間単位で除隊までの残り時間をカウントダウンしてくれるアプリの中から、日本語対応のアプリの登録方法や使い方をご紹介します。【iPhone・Android対応】
RMの1st ソロアルバム『Indigo』よりEPIK HIGHのTablo氏とのコラボが話題の『All Day (with Tablo)』について、歌詞の和訳と解説です。 All Day (with Tablo) 楽曲紹介 All Day (with Tablo) 歌詞和訳 歌詞解説・考察 All Day (with Tablo) 楽曲紹介 『All D…
BTS RMの1stソロアルバム『Indigo』より、全10曲の歌詞の和訳(日本語歌詞)と過去のコンテンツやインタビューなどの話から歌詞を紐解く解説記事です。
BTS RM 1stソロアルバム『indigo』より、「Closer (with Paul Blanco, Mahalia)」の歌詞の和訳と解説です。 Closer (with Paul Blanco, Mahalia) 日本語歌詞・和訳 Closer (with Paul Blanco, Mahalia) 楽曲紹介 歌詞解説・和訳 Closer (with Paul Blanco, M…
BTS RM 1stソロアルバム『indigo』より、「Yun (with Erykah Badu)」の歌詞の和訳と解説です。 Yun (with Erykah Badu) 日本語歌詞・和訳 Yun (with Erykah Badu) 楽曲紹介 歌詞解説・考察 Yun (with Erykah Badu) 日本語歌詞・和訳 #Indigo 1. Yun (with Er…
BTS RM ソロアルバム「indigo」より、タイトル曲の「들꽃놀이 / Wild flower (with 조유진)」の歌詞の和訳と単語の解説および過去のコンテンツで話していたことからの補足などの考察を書きました。 解説・考察をご覧の際には目次をご利用ください。 들꽃놀이…
The Astronautのアルバム発売と共にたくさんの番組に出演したり、膨大なコンテンツで楽しませてくれたジンくんの出演作品のまとめと記録です。
BTS JIN(ジン)のソロシングルアルバム『The Astronaut』。 BTSの『My Universe』に続いて再びColdplayとのコラボレーションにより生まれた楽曲に込められた“ARMYだけが感じることのできる”歌詞やMVに込められたメッセージを解説・考察します。
BTSメンバーが愛読している本の中からおすすめの本をまとめました。 推しのことをもっと深く知りたい!と思ったことはありませんか? メンバーたちのように広い視野でものごとを見れるようになりたい。読書家になってたくさんの知識を身につけたい。などなど…
「推しの話す言葉をリアルタイムで聞き取れるようになりたい」 「韓国語の曲の歌詞を聞き取れたらいいな」など、これから韓国語の学習を始める方や入門レベルから初心者の方に、おすすめの勉強法や実際に使用してみて気に入った本やテキストをご紹介します。
BTSを語る上で欠かすことの出来ない花様年華・BU(BTS Universe)のストーリーをどこよりも分かりやすくおさらいし、そのコンセプトが生み出すものの意味を解説します。
BTSのオリジナルコンテンツ『RUN BTS !』の全エピソードの中から おすすめの神回を紹介します。
推し活もプライベートの予定もうまくやりくりしたい!だけど時間がない…という人たちや誰でも簡単に使いこなしスケジュール管理ができるアプリと共に私の推し活スケジュール帳を紹介します。
BTSメンバージミンが様々なコンテンツで紹介していた最近観たおすすめの映画やドラマなど、おすすめ作品を集め、完全リスト化しました。
世界で人気を集めるKPOP。なぜKPOPは魅力的なのか、韓国語の曲の魅力と日本語ver.の魅力の違いなど、世界でハマる人が続出しているKPOPの人気の理由をBTSの楽曲を通して韓国語と音楽的な視点から解説します。