「夏のコンサートでも暑さと荷物でぐったりしたくない」 そんな方に、ライブ現場を120％楽しむための“本当に役立つ持ち物リスト”をお届けします！ このブログでは、一年を通して複数遠征している筆者が、遠征の移動日やコンサート当日に「これを持ってて良か…
BTSのJIN（ジン）が待望のソロアルバム『Echo』をリリースし、世界中のファンの心を震わせています。本記事は、『Echo』収録曲すべての歌詞を日本語に翻訳した各記事をまとめました。英語や韓国語の歌詞に込められた感情や物語のその意味やメッセージ性を丁…
2025年5月にリリースされたBTS JIN（ジン）の待望のソロアルバム『Echo』より「To Me,Today(오늘의 나에게)」の歌詞の日本語訳を通じて、JINが本作に込めた想いを読み解いていきます。
2025年5月にリリースされたBTS JIN（ジン）の待望のソロアルバム『Echo』。『Echo』は、全7曲から構成され、人生の多様な瞬間がそれぞれ異なる姿の「響き」(Echo)のように広がっていく姿を盛り込んだアルバムとなっています。初のソロアルバム『Happy』が人…
2025年5月にリリースされたBTS JIN（ジン）の待望のソロアルバム『Echo』。『Echo』は、全7曲から構成され、人生の多様な瞬間がそれぞれ異なる姿の「響き」(Echo)のように広がっていく姿を盛り込んだアルバムとなっています。初のソロアルバム『Happy』が人…
2025年5月にリリースされたBTS JIN（ジン）の待望のソロアルバム『Echo』より『Rope it』の歌詞を日本語に翻訳しました。
2025年5月にリリースされたBTS JIN（ジン）のソロアルバム『Echo』より「Loser」の日本語の翻訳歌詞をご紹介します。
2025年5月にリリースされたBTS JIN（ジン）の待望のソロアルバム『Echo』。『Echo』は、全7曲から構成され、人生の多様な瞬間がそれぞれ異なる姿の「響き」(Echo)のように広がっていく姿を盛り込んだアルバムとなっています。初のソロアルバム『Happy』が人…
2025年5月にリリースされたBTS JIN（ジン）の待望のソロアルバム『Echo』。『Echo』は、全7曲から構成され、人生の多様な瞬間がそれぞれ異なる姿の「響き」(Echo)のように広がっていく姿を盛り込んだアルバムとなっています。初のソロアルバム『Happy』が人…
BTS Jungkook(ジョングク)の自作曲「Never Let Go 」の日本語歌詞(和訳)とWeverseのジョングクからのメッセージを和訳しました。
5月24日にリリースされたBTS RMのソロ 2ndアルバム「RightPlace,Wrong Person」。 このアルバムから11曲目に収録された「Come back to me」の日本語訳（和訳）と楽曲の解説・考察を書きました。
5月24日にリリースされたBTS RMのソロ 2ndアルバム「RightPlace,Wrong Person」より10曲目に収録された「ㅠㅠ (Credit Roll)」の日本語訳（和訳）と楽曲の解説・考察を書きました。
BTS RMのソロ 2ndアルバム「RightPlace,Wrong Person」より「Around the world in a day」の日本語訳（和訳）と楽曲の解説・考察を書きました。
BTS RMのソロ 2ndアルバム「RightPlace,Wrong Person」からタイトル曲「LOST! 」の日本語訳（和訳）と楽曲の解説・考察を書きました。
BTS RMのソロ 2ndアルバム「RightPlace,Wrong Person」より「Heaven」の日本語訳（和訳）と楽曲の解説・考察を書きました。
BTS RMのソロ 2ndアルバム「RightPlace,Wrong Person」から「Groin」の日本語訳（和訳）と楽曲の解説・考察を書きました。
BTS RMのソロ 2ndアルバム「RightPlace,Wrong Person」から5曲目に収録された「5 ? (Interlude)」の日本語訳（和訳）と楽曲の解説・考察を書きました。
BTS RMのソロ 2ndアルバム「RightPlace,Wrong Person」から4曲目に収録された「Domodachi (feat. Little Simz)」の日本語訳（和訳）と楽曲の解説・考察を書きました。
BTS RMのソロ 2ndアルバム「RightPlace,Wrong Person」から3曲目に収録された「out of love」の日本語訳（和訳）と楽曲の解説・考察を書きました。
BTS RMのソロ 2ndアルバム「RightPlace,Wrong Person」から2曲目に収録された「Nuts」の日本語訳（和訳）と楽曲の解説・考察を書きました。
BTS RMのソロ 2ndアルバム「RightPlace,Wrong Person」から１曲目に収録された「Right People, Wrong Place」の日本語訳（和訳）と楽曲の解説・考察を書きました。
BTS RMのソロ2ndアルバム「RightPlace,Wrong Person」に収録された全11曲のリリックを日本語訳（和訳）と各楽曲の解説・考察を書いた記事をまとめました。
BTS V（テヒョン / テテ）が2024年3月15日にデジタルシングルとしてリリースした新『FRI(END)S』。 多彩なV（テヒョン）の魅力をたっぷりと堪能できる物語と花樣年華との共通項などMVの解説・考察をしています。
BTS V（テヒョン/テテ）がリリースした新曲『FRI(END)S』（フレンズ）の歌詞を日本語に訳しました。
BTS V（テヒョン）が出演したIUの楽曲『Love wins all』のMVのストーリーを解説･考察しています。
BTSのV（テヒョン）がMVに出演したIUの楽曲『Love wins all』の韓国語の歌詞を和訳しました。
BTS V（テヒョン）のソロデビューアルバム『Layover』から、全楽曲の韓国語と英語の歌詞の完全日本語訳をまとめています。
2023年9月8日にリリースされたBTS V（テヒョン）のデビューアルバム『Layover』より『For Us』の英語詩 完全和訳です。
2023年9月8日にリリースされたBTS V（テヒョン）のデビューアルバム『Layover』より『Slow Dancing』の韓国語と英語詩部分の完全和訳です。
2023年9月8日にリリースされたBTS V（テヒョン）のデビューアルバム『Layover』より『Love Me Again』の韓国語と英語詩部分の完全日本語訳です。
